Notre équipe

Matthew Knoderer

Traducteur agréé-réviseur de langue anglaise

« Il est extrêmement satisfaisant de prendre une idée conçue en français et d’en exprimer toutes les nuances et la richesse en anglais. ”

Maîtrise du Monterey Institute of International Studies en poche, Matthew s’est joint à nous dès son arrivée au Canada en juin 2002 et nous a rapidement séduits par sa personnalité attachante et son sens inné de la langue.

Sauf que Matthew a la bougeotte. Après deux années passées à notre bureau de Québec, il nous a demandé à travailler à distance depuis Montréal. Eh bien soit! Neuf ans plus tard, il est parti pour Washington rejoindre la femme de sa vie. Et quand sa tendre moitié s’est vue mutée à Paris, il n’a pas hésité à faire ses valises lui aussi.

Mais de ville en pays, Matthew est resté d’une fidélité inébranlable envers la clientèle d’Anglocom, mettant à son service son expérience toujours plus grande de maître traducteur.

Découvrez chaque jour nos conseils de traduction et rédaction

Tout sur nous

Anglocom n’a pas une, mais DEUX missions : pourvoir le marché québécois de textes écrits dans un français parfait et fournir aux marchés nord-américain et européen des textes anglais qui coulent de source. En savoir plus >

Nous joindre

300, rue Saint-Paul, bureau 210, Québec (Québec) Canada G1K 7R1
À Montréal : 514 780-1707
À Québec : 418 529-6928
Sans frais : 1 866 529-6928
International : 1 418 529-6928