Notre équipe

Christine Villeneuve

Traductrice agréée de langue française

« L’art de la traduction consiste à doser judicieusement rigueur et souplesse, fidélité et limpidité. ”

Christine s’est jointe à l’équipe d’Anglocom en 2015, mais elle avait capté notre attention bien avant. Cela faisait huit ans, en effet, qu’elle nous donnait un coup de main comme pigiste lorsque nous avions besoin de renfort.

Christine a découvert sa passion pour la traduction à mi-carrière, n’entreprenant ses études dans le domaine qu’au début de la trentaine. Fraîchement diplômée, elle fut immédiatement embauchée par Radio-Canada. Deux ans plus tard, des engagements familiaux l’ont toutefois emportée vers une nouvelle vie en Belgique, où elle réside toujours.

Bien qu’un océan nous sépare d’elle, son talent brille jusqu’ici et nous avons sauté sur la première occasion de la repêcher en tant que membre à part entière de notre équipe. Travaillant à distance, elle profite du décalage horaire pour terminer les demandes urgentes avant même le réveil de nos clients.

Découvrez chaque jour nos conseils de traduction et rédaction

Tout sur nous

Anglocom n’a pas une, mais DEUX missions : pourvoir le marché québécois de textes écrits dans un français parfait et fournir aux marchés nord-américain et européen des textes anglais qui coulent de source. En savoir plus >

Nous joindre

300, rue Saint-Paul, bureau 210, Québec (Québec) Canada G1K 7R1
À Montréal : 514 780-1707
À Québec : 418 529-6928
Sans frais : 1 866 529-6928
International : 1 418 529-6928