Notre équipe

Élise Gagnon

Traductrice agréée de langue française

« Le travail d’équipe, j’y crois, car je prends plaisir à apprendre de mes collègues traducteurs et à échanger avec eux. ”

Pendant des mois, avons-nous eu la surprise d’apprendre, Élise scrutait le site Internet d’Anglocom dans l’espoir de se joindre à l’équipe. Et justement, nous, on aime bien les gens qui savent ce qu’ils veulent et qui s’organisent pour l’obtenir. Une belle complicité en vue, quoi!

C’est donc sans hésitation que nous avons invité Élise à joindre nos rangs. On appréciait particulièrement ses huit ans d’expérience comme traductrice de langue française chez un important fabricant d’équipements de cuisine, mais on a surtout été conquis par sa personnalité tout en douceur et ses résultats d’examen tout en compétences.

Élise est diplômée en traduction de l’Université Concordia de Montréal. De plus, à l’instar de plusieurs de ses collègues, elle a déjà séjourné à l’étranger, plus précisément en Italie pendant presque un an.

 

Découvrez chaque jour nos conseils de traduction et rédaction

Tout sur nous

Anglocom n’a pas une, mais DEUX missions : pourvoir le marché québécois de textes écrits dans un français parfait et fournir aux marchés nord-américain et européen des textes anglais qui coulent de source. En savoir plus >

Nous joindre

300, rue Saint-Paul, bureau 210, Québec (Québec) Canada G1K 7R1
À Montréal : 514 780-1707
À Québec : 418 529-6928
Sans frais : 1 866 529-6928
International : 1 418 529-6928