Notre équipe

Ken Howe

Traducteur-rédacteur de langue anglaise

« Une belle tournure résonne en moi comme une musique. ”

Quelle est la meilleure façon de vous présenter Ken? Poète primé? Ancien premier cor de l’Orchestre symphonique de Régina? Apprenti père jésuite devenu père de famille? Peut-être, après tout, son sourire effacé est-il sa meilleure carte de visite?

Ken achevait une formation en révision à l’Université Ryerson de Toronto lorsqu’il a appris que nous voulions nous adjoindre un langagier de talent. Il a sauté dans le premier train pour venir nous démontrer l’art consommé avec lequel il savait manier le dictionnaire. Rédacteur accompli et poète ayant vu son œuvre récompensée à sept reprises, Ken a effectué sa formation à l’Université de l’Alberta, où il a étudié non seulement la traduction littéraire, mais aussi la musique et la philosophie.

Ken met aujourd’hui ses multiples talents à profit au sein d’Anglocom, où il occupe les fonctions de traducteur, de correcteur et de rédacteur. Il apporte à chaque texte la combinaison particulière de talents qui est l’apanage des virtuoses.

Découvrez chaque jour nos conseils de traduction et rédaction

Tout sur nous

Anglocom n’a pas une, mais DEUX missions : pourvoir le marché québécois de textes écrits dans un français parfait et fournir aux marchés nord-américain et européen des textes anglais qui coulent de source. En savoir plus >

Nous joindre

300, rue Saint-Paul, bureau 210, Québec (Québec) Canada G1K 7R1
À Montréal : 514 780-1707
À Québec : 418 529-6928
Sans frais : 1 866 529-6928
International : 1 418 529-6928