Notre équipe

Marie-Josée Bélanger

Traductrice-réviseure de langue française

Avenet, Grégory

Bélanger, Marie-Josée

Boucher, Maxime

Brisebois, Yannick

Demers, Frédéric

Dufresne, Denis

Gagnon, Élise

Hagen, David

Hamilton, Grant

Hewitt, Rachel

Howe, Ken

Johnson, Susan

Knoderer, Matthew

Kutniowski, Violet

Lacerte, Richard

Lamoureux, Justine

Major, Luke

Pierce, Rachel

Plovnick, Julie

Puchner, Sarah

Seykora, Lianne

Shepherd, Theresa

Sheppard, Lisa

Tam, Jessica

Tremblay, Karina

Villeneuve, Christine

« L’acte de traduire est exigeant, mais immensément gratifiant. Il demande une gymnastique mentale dont mes neurones ne se lasseront jamais! 

Marie-Josée n’est pas la première qu’on remarque dans une foule : douce et respectueuse, elle ne cherche pas la lumière des projecteurs. Et pourtant…

Derrière cette personnalité discrète se cache une véritable virtuose des mots, couronnée trois fois gagnante par ses pairs lors de concours de traduction tenus dans le cadre de séminaires de perfectionnement. C’est d’ailleurs lors de ces activités de formation que Marie-Josée a attiré pour la toute première fois notre attention.

Stagiaire vedette en début de carrière au Bureau de la traduction du gouvernement fédéral canadien, employée ensuite d’un cabinet de Montréal, Marie-Josée travaille à son compte en 2018 au moment où nous l’invitons à se joindre à notre équipe. Pour le plus grand bien de nos clients et de notre équipe, elle dit oui!

Découvrez chaque jour nos conseils de traduction et rédaction

Tout sur nous

Anglocom n’a pas une, mais DEUX missions : pourvoir le marché québécois de textes écrits dans un français parfait et fournir aux marchés nord-américain et européen des textes anglais qui coulent de source. En savoir plus >

Nous joindre

300, rue Saint-Paul, bureau 210, Québec (Québec) Canada G1K 7R1
À Montréal : 514 780-1707
À Québec : 418 529-6928
Sans frais : 1 866 529-6928
International : 1 418 529-6928