Blogue à part
L’Amérique à table
Les menus de restaurant aux États-Unis nous en disent long sur les Américains!
Une panoplie de regroupements!
La langue anglaise offre un grand choix de mots pour désigner les groupes de personnes, d’animaux ou de choses. En voici un bref tour d’horizon.
Les nombreuses connotations du mot « French » en anglais
Pour la plupart des anglophones, la langue française – et le mot French lui-même – est depuis toujours associée à l’élégance et à la douceur de vivre.
Les faux pluriels en anglais
Certains mots anglais ont toutes les apparences d’un mot pluriel, bien qu’ils désignent un concept singulier.
Le guide essentiel du Québec pour traducteurs
Volet IV : le gouvernement, la politique, l’histoire et les références culturelles
Le guide essentiel du Québec pour traducteurs
Volet III : la géographie et la toponymie du Québec
Voici Blogue à part, notre pseudoblogue destiné à partager avec vous réflexions, lectures et informations utiles selon l’inspiration du moment et le cours des événements.
L’Amérique à table
Les menus de restaurant aux États-Unis nous en disent long sur les Américains!
Une panoplie de regroupements!
La langue anglaise offre un grand choix de mots pour désigner les groupes de personnes, d’animaux ou de choses. En voici un bref tour d’horizon.
Les nombreuses connotations du mot « French » en anglais
Pour la plupart des anglophones, la langue française – et le mot French lui-même – est depuis toujours associée à l’élégance et à la douceur de vivre.