The Unblog

A plethora of groupings!

English gives you lots of options for replacing the word group when you’re talking about people, animals, or things. Here’s a brief overview.

False Plurals in English

Some English words look plural but are singular in meaning. Don’t let an s at the end trip you up!

French Influence on English

English translation of Chapter 22 of “Les trucs d’anglais qu’on a oublié de vous enseigner,” by Anglocom president Grant Hamilton, Certified Translator

Meet Unblog, the not-quite-a-blog blog about things to read, thoughts to share, and whatever’s happening at Anglocom and in translation.

A plethora of groupings!

English gives you lots of options for replacing the word group when you’re talking about people, animals, or things. Here’s a brief overview.

Never miss a new post

About us

At Anglocom, we actually have TWO core missions: deliver spot-on French for the Quebec market and provide reader-friendly English for the North American market. Learn more >