Our Team

Click on any picture, and you’ll see we hire only the best and the brightest.

Andrew Montminy
English-to-French Translator
Christine Villeneuve
Certified English-to-French Translator
David Hagen
French-to-English Translator/English Copywrite...
Denis Dufresne
Client Service Supervisor, Finance and Technic...
Elise Gagnon
Certified English-to-French Translator
Elizabeth West
Certified French-to-English Translator
Frédéric Demers
English-into-French Translator/French Copyedit...
Grant Hamilton
President, Certified French-to-English Transla...
Grégory Avenet
Vice President of Operations
Julie Plovnick
Certified French-to-English Translator/English...
Karina Tremblay
Certified English-to-French Translator
Ken Howe
French-to-English Translator/English Copywrite...
Lianne Seykora
French-to-English Translator
Marie-Frédérique Lesclauze
Client Service Coordinator
Maryse Harvey
Certified English-to-French Translator
Matthew Knoderer
Certified French-to-English Translator/Editor
Maxime Boucher
English-to-French Translator
Rachel Hewitt
French-to-English Translator
Rachel Malleck
French-to-English Translator
Simon Lemieux
English-to-French Translator
Susan Johnson
French-to-English Translator
Violet Kutniowski
Certified French-to-English Translator
“ I'm proof that working at Anglocom gets in your blood—I left, but came back four years later! ”
Marie-Frédérique Lesclauze
Client Service Coordinator

 

When Marie-Frédérique announced a few years back that she was leaving to pursue other opportunities, you could cut the disappointment with a knife. No more cheery greetings. No more infectious laugh. No more razor-sharp efficiency. What would we do? Who could replace her?

 

Fortunately, life has surprises. And one of the biggest and most wonderful was to learn that she was coming back! In the meantime, of course, we had had the good fortune of recruiting Denis and Sarah-Kristel. So with Marie-Frédérique returning, it was like hitting a grand slam home run.

 

People tell us that we provide stellar client service. Now you know how!