{"id":489,"date":"2016-08-02T15:03:30","date_gmt":"2016-08-02T15:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/anglocomprod.wpengine.com\/?post_type=project&#038;p=489&#038;lang=en"},"modified":"2019-02-04T16:24:32","modified_gmt":"2019-02-04T21:24:32","slug":"maryse-harvey","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/","title":{"rendered":"Harvey, Maryse"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/header-team1.jpg&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;header-section&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; next_background_color=&#8221;#efefef&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;header-row&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Page title &#8211; Team&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font=&#8221;Roboto Condensed||||&#8221; text_font_size=&#8221;80&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_class=&#8221;header-text&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"font-size: 72px;\">Our Team<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; custom_css_main_element=&#8221;border-bottom: 1px solid #DADADA;||border-top: 1px solid #DADADA;&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243; next_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Nom de la personne&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size=&#8221;50&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; text_font=&#8221;|on|||&#8221; text_text_color=&#8221;#ee2125&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p>\nMaryse Harvey<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Certified English-to-French Translator&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; text_font_size=&#8221;24&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p>\nCertified English-to-French Translator<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; prev_background_color=&#8221;#efefef&#8221; next_background_color=&#8221;#000000&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_portfolio admin_label=&#8221;Portfolio&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; posts_number=&#8221;99&#8243; show_title=&#8221;on&#8221; show_categories=&#8221;on&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; custom_css_portfolio_image=&#8221;display:none;&#8221; module_class=&#8221;menu-equipe&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; \/][et_pb_code admin_label=&#8221;Liste des employ\u00e9s mobile&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; disabled_on=&#8221;||on&#8221; disabled=&#8221;off&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_module=&#8221;2911&#8243;]<div class=\"employees-dropdown\">\n    <select class=\"employees-list\">\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/gregory-avenet\/\" >Avenet, Gr\u00e9gory<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/marie-josee-belanger\/\" >B\u00e9langer, Marie-Jos\u00e9e<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luigi-benetton\/\" >Benetton, Luigi<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maxime-boucher\/\" >Boucher, Maxime<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/brisebois-yannick\/\" >Brisebois, Yannick<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/frederic-demers\/\" >Demers, Fr\u00e9d\u00e9ric<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/denis-dufresne-2\/\" >Dufresne, Denis<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/elise-gagnon\/\" >Gagnon, \u00c9lise<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/david-hagen\/\" >Hagen, David<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/grant-hamilton\/\" >Hamilton, Grant<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\" selected>Harvey, Maryse<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-hewitt\/\" >Hewitt, Rachel<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/ken-howe\/\" >Howe, Ken<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/susan-johnson\/\" >Johnson, Susan<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/matthew-knoderer\/\" >Knoderer, Matthew<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/violet-kutniowski\/\" >Kutniowski, Violet<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/justine-lamoureux\/\" >Lamoureux, Justine<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/benoit-lebel\/\" >Lebel, Benoit<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luke-major\/\" >Major, Luke<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-pierce\/\" >Pierce, Rachel<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/julie-plovnick\/\" >Plovnick, Julie<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sarah-puchner\/\" >Puchner, Sarah<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/lianne-seykora\/\" >Seykora, Lianne<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/theresa-shepherd\/\" >Shepherd, Theresa<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sheppard-lisa\/\" >Sheppard, Lisa<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/jessica-tam\/\" >Tam, Jessica<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/karina-tremblay\/\" >Tremblay, Karina<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/christine-villeneuve\/\" >Villeneuve, Christine<\/option>\n    <\/select>\n<\/div><!-- .employees-dropdown -->\n\n\n<script>\n    jQuery( document ).ready(function() {\n        jQuery(\"select.employees-list\").change(function() {\n              window.location.href = jQuery(this).val();\n        });\n    });\n<\/script>\n[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.9&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|&#8221; disabled=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<div class=\"employees-dropdown\">\r\n    <!-- <ul class=\"employees-list\"> -->\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/gregory-avenet\/\">Avenet, Gr\u00e9gory<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Vice President of Operations        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/marie-josee-belanger\/\">B\u00e9langer, Marie-Jos\u00e9e<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator\/Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luigi-benetton\/\">Benetton, Luigi<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English Technical Writer and French\/Italian\/Spanish-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maxime-boucher\/\">Boucher, Maxime<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/brisebois-yannick\/\">Brisebois, Yannick<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/frederic-demers\/\">Demers, Fr\u00e9d\u00e9ric<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator\/Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/denis-dufresne-2\/\">Dufresne, Denis<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Project Manager and Technical Support Assistant        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/elise-gagnon\/\">Gagnon, \u00c9lise<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/david-hagen\/\">Hagen, David<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator\/Editor and English Copywriter        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/grant-hamilton\/\">Hamilton, Grant<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator\/English Copywriter and Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\">Harvey, Maryse<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-hewitt\/\">Hewitt, Rachel<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/ken-howe\/\">Howe, Ken<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/susan-johnson\/\">Johnson, Susan<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/matthew-knoderer\/\">Knoderer, Matthew<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator\/English Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/violet-kutniowski\/\">Kutniowski, Violet<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/justine-lamoureux\/\">Lamoureux, Justine<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator\/Editor and French Copywriter        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/benoit-lebel\/\">Lebel, Benoit<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Accounting Technician        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luke-major\/\">Major, Luke<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-pierce\/\">Pierce, Rachel<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/julie-plovnick\/\">Plovnick, Julie<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator\/English Copywriter and Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sarah-puchner\/\">Puchner, Sarah<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/lianne-seykora\/\">Seykora, Lianne<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator\/Editor and English Copywriter        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/theresa-shepherd\/\">Shepherd, Theresa<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sheppard-lisa\/\">Sheppard, Lisa<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Technical Writer and Certified Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/jessica-tam\/\">Tam, Jessica<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Project and Traffic Manager        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/karina-tremblay\/\">Tremblay, Karina<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/christine-villeneuve\/\">Villeneuve, Christine<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <!-- <\/ul> -->\r\n<\/div><!-- .employees-dropdown -->\r\n\r\n\r\n\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; \/][et_pb_text admin_label=&#8221;Citation&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; text_font=&#8221;||on||&#8221; text_font_size=&#8221;16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>\u00ab\u00a0I was struck by the sense of cohesiveness and teamwork that I encountered at Anglocom. It\u2019s a truly collaborative work environment.\u00a0\u201d<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Description&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p>\nWhat makes for a great translator other than raw linguistic talent? Loving the job! And we could tell from the moment Maryse walked in the door as an intern in summer 2013 that she loved everything about translation.<\/p>\n<p>Maryse first earned a degree in the subject back in 1996, at the University of Montreal. For more than 11 years after that, she worked at jobs that called not only on her language skills but also her managerial talents. Translation was a part of her worklife, but not enough to her liking, so she went back to school to do a master\u2019s at Laval University.<\/p>\n<p>Today Anglocom is reaping the benefits of her devotion to the profession. Maryse impressed us so much during her internship that we invited her to become a permanent member of our French language team in fall 2013!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243;][et_pb_fullwidth_portfolio admin_label=&#8221;Team slideshow&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; show_title=&#8221;on&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; auto=&#8221;off&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; \/][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Team Christine Villeneuve Certified English-to-French Translator <div class=\"employees-dropdown\">\n    <select class=\"employees-list\">\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/gregory-avenet\/\" >Avenet, Gr\u00e9gory<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/marie-josee-belanger\/\" >B\u00e9langer, Marie-Jos\u00e9e<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luigi-benetton\/\" >Benetton, Luigi<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maxime-boucher\/\" >Boucher, Maxime<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/brisebois-yannick\/\" >Brisebois, Yannick<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/frederic-demers\/\" >Demers, Fr\u00e9d\u00e9ric<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/denis-dufresne-2\/\" >Dufresne, Denis<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/elise-gagnon\/\" >Gagnon, \u00c9lise<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/david-hagen\/\" >Hagen, David<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/grant-hamilton\/\" >Hamilton, Grant<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\" >Harvey, Maryse<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-hewitt\/\" >Hewitt, Rachel<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/ken-howe\/\" >Howe, Ken<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/susan-johnson\/\" >Johnson, Susan<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/matthew-knoderer\/\" >Knoderer, Matthew<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/violet-kutniowski\/\" >Kutniowski, Violet<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/justine-lamoureux\/\" >Lamoureux, Justine<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/benoit-lebel\/\" >Lebel, Benoit<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luke-major\/\" >Major, Luke<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-pierce\/\" >Pierce, Rachel<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/julie-plovnick\/\" >Plovnick, Julie<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sarah-puchner\/\" >Puchner, Sarah<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/lianne-seykora\/\" >Seykora, Lianne<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/theresa-shepherd\/\" >Shepherd, Theresa<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sheppard-lisa\/\" >Sheppard, Lisa<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/jessica-tam\/\" >Tam, Jessica<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/karina-tremblay\/\" >Tremblay, Karina<\/option>\n    <option value=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/christine-villeneuve\/\" selected>Villeneuve, Christine<\/option>\n    <\/select>\n<\/div><!-- .employees-dropdown -->\n\n\n<script>\n    jQuery( document ).ready(function() {\n        jQuery(\"select.employees-list\").change(function() {\n              window.location.href = jQuery(this).val();\n        });\n    });\n<\/script>\n <div class=\"employees-dropdown\">\r\n    <!-- <ul class=\"employees-list\"> -->\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/gregory-avenet\/\">Avenet, Gr\u00e9gory<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Vice President of Operations        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/marie-josee-belanger\/\">B\u00e9langer, Marie-Jos\u00e9e<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator\/Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luigi-benetton\/\">Benetton, Luigi<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English Technical Writer and French\/Italian\/Spanish-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maxime-boucher\/\">Boucher, Maxime<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/brisebois-yannick\/\">Brisebois, Yannick<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/frederic-demers\/\">Demers, Fr\u00e9d\u00e9ric<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator\/Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/denis-dufresne-2\/\">Dufresne, Denis<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Project Manager and Technical Support Assistant        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/elise-gagnon\/\">Gagnon, \u00c9lise<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/david-hagen\/\">Hagen, David<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator\/Editor and English Copywriter        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/grant-hamilton\/\">Hamilton, Grant<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator\/English Copywriter and Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\">Harvey, Maryse<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-hewitt\/\">Hewitt, Rachel<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/ken-howe\/\">Howe, Ken<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/susan-johnson\/\">Johnson, Susan<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/matthew-knoderer\/\">Knoderer, Matthew<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator\/English Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/violet-kutniowski\/\">Kutniowski, Violet<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/justine-lamoureux\/\">Lamoureux, Justine<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            English-to-French Translator\/Editor and French Copywriter        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/benoit-lebel\/\">Lebel, Benoit<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Accounting Technician        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/luke-major\/\">Major, Luke<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/rachel-pierce\/\">Pierce, Rachel<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/julie-plovnick\/\">Plovnick, Julie<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified French-to-English Translator\/English Copywriter and Editor        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sarah-puchner\/\">Puchner, Sarah<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/lianne-seykora\/\">Seykora, Lianne<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator\/Editor and English Copywriter        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/theresa-shepherd\/\">Shepherd, Theresa<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            French-to-English Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/sheppard-lisa\/\">Sheppard, Lisa<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Technical Writer and Certified Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/jessica-tam\/\">Tam, Jessica<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Project and Traffic Manager        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/karina-tremblay\/\">Tremblay, Karina<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div style=\"margin-bottom: 15px;\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom:0;padding-bottom: 0; font-size: 18px;\">\r\n            <a href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/christine-villeneuve\/\">Villeneuve, Christine<\/a>\r\n        <\/h2> \r\n\r\n        <p class=\"post-meta\" style=\"margin-bottom: 0;\">\r\n            Certified English-to-French Translator        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <!-- <\/ul> -->\r\n<\/div><!-- .employees-dropdown -->\r\n\r\n\r\n \u00ab Translation is the art of remaining flexibly rigorous and faithfully clear. \u201d Christine joined the Anglocom team in 2015, but we\u2019d spotted her long before that. She had already been working as a freelancer for us for eight years, helping out when we needed a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"project_category":[54],"project_tag":[],"class_list":["post-489","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-certified-english-to-french-translator-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Harvey, Maryse - Anglocom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Harvey, Maryse - Anglocom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our Team Christine Villeneuve Certified English-to-French Translator  \u00ab Translation is the art of remaining flexibly rigorous and faithfully clear. \u201d Christine joined the Anglocom team in 2015, but we\u2019d spotted her long before that. She had already been working as a freelancer for us for eight years, helping out when we needed a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anglocom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-04T21:24:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\",\"url\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\",\"name\":\"Harvey, Maryse - Anglocom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-02T15:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T21:24:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg\",\"width\":408,\"height\":289},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Harvey, Maryse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/\",\"name\":\"Anglocom\",\"description\":\"Traduction et r\u00e9daction en fran\u00e7ais et en anglais au Qu\u00e9bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anglocom.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Harvey, Maryse - Anglocom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Harvey, Maryse - Anglocom","og_description":"Our Team Christine Villeneuve Certified English-to-French Translator  \u00ab Translation is the art of remaining flexibly rigorous and faithfully clear. \u201d Christine joined the Anglocom team in 2015, but we\u2019d spotted her long before that. She had already been working as a freelancer for us for eight years, helping out when we needed a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/","og_site_name":"Anglocom","article_modified_time":"2019-02-04T21:24:32+00:00","og_image":[{"width":408,"height":289,"url":"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/","url":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/","name":"Harvey, Maryse - Anglocom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg","datePublished":"2016-08-02T15:03:30+00:00","dateModified":"2019-02-04T21:24:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#primaryimage","url":"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/anglocom.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maryse-1.jpg","width":408,"height":289},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/maryse-harvey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anglocom.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/anglocom.com\/en\/team-members\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Harvey, Maryse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anglocom.com\/en\/#website","url":"https:\/\/anglocom.com\/en\/","name":"Anglocom","description":"Traduction et r\u00e9daction en fran\u00e7ais et en anglais au Qu\u00e9bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anglocom.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=489"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglocom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}