Notre équipe

Cliquer sur les photos pour découvrir le parcours remarquable de ces gens d’exception.

Andrew Montminy
Traducteur de langue française
Christine Villeneuve
Traductrice agréée de langue française
David Hagen
Traducteur-rédacteur-réviseur de langue angl...
Denis Dufresne
Responsable, service à la clientèle, support...
Elise Gagnon
Traductrice agréée de langue française
Elizabeth West
Traductrice agréée de langue anglaise
Frédéric Demers
Traducteur-réviseur de langue française
Grant Hamilton
Président, Rédacteur-traducteur agréé-révi...
Grégory Avenet
Vice-président à l'exploitation
Julie Plovnick
Traductrice agréée-rédactrice-réviseure de...
Karina Tremblay
Traductrice agréée de langue française
Ken Howe
Traducteur-rédacteur de langue anglaise
Lianne Seykora
Traductrice de langue anglaise
Marie-Frédérique Lesclauze
Coordonnatrice, service à la clientèle
Maryse Harvey
Traductrice agréée de langue française
Matthew Knoderer
Traducteur agréé-réviseur de langue anglais...
Maxime Boucher
Traducteur de langue française
Rachel Hewitt
Traductrice de langue anglaise
Rachel Malleck
Traductrice de langue anglaise
Simon Lemieux
Traducteur de langue française
Susan Johnson
Traductrice de langue anglaise
Violet Kutniowski
Traductrice agréée de langue anglaise
« Rien n’est plus gratifiant que d’apprivoiser le langage propre à un domaine pour ensuite l’employer dans la confection de textes à la fois élégants et authentiques. »
Rachel Hewitt
Traductrice de langue anglaise

Lorsque le chef des services de traduction de la Banque cantonale vaudoise et maître de conférences à l’Université de Genève vous propose d’accueillir l’un de ses plus brillants espoirs, vous avez intérêt à sauter sur l’occasion! C’est ainsi que nous avons connu Rachel Hewitt.

 

Il a suffi d’un court stage chez nous pour mettre en évidence le talent exceptionnel de cette Britanno‑Colombienne d’origine. Titulaire d’un baccalauréat en littérature anglaise et française de l’Université de la Colombie-Britannique et d’une maîtrise en traduction réalisée en Suisse, Rachel est membre permanente de l’équipe d’Anglocom depuis la fin de l’été 2015.

 

Résolument ouverte sur le monde à l’instar de tous nos autres langagiers, Rachel est pour notre clientèle un gage de qualité de plus.